Theophiel schreef op 2 februari 2011 15:56:
[...]
In dat geval kan je dus zeggen: Men heeft een miljoenen verlies weten om te buigen naar een bescheiden winst.
Eveneens kan je dan ook zeggen: al die miljoenen die men eerst verloor en nu niet meer, is ook winst.
Je kan ook zeggen in dat geval, dat men een enorme sprong vooruit gemaakt heeft, weliswaar nog steeds niet voldoende, maar toch.
Je kan ook zeggen: achteruit kijkers zijn doodkijkers. Nu is het inmiddels voor hen die het niet bekend is: 2011.